Di Indonesia, Hutchison Pakai Nama '3'

Jakarta - Hutchison CP Telecommunication Indonesia, yang dulu bernama Cyber Access Communications, akan menggunakan nama '3' untuk jasa telekomunikasi seluler di Indonesia. Hal itu diumumkan dalam siaran pers yang diterima detikINET, Selasa (27/3/2007). Nama '3' diharapkan akan dibaca 'tri' (bukan 'tiga') oleh pengguna telekomunikasi seluler di Indonesia. Merek '3' itu juga yang digunakan Hutchison untuk produknya di beberapa negara di kawasan Asia dan Eropa. Ini termasuk Hong Kong, Australia, Inggris, Italia, Irlandia, Austria, Swedia, dan Denmark.Chief Executive Officer Hutchison, Rajiv Sawhney, berjanji akan menghadirkan layanan untuk masyarakat Indonesia dengan kelas setara layanan Hutchison di negara lain. Di negara lain nama '3' itu memang tak jauh dari pengucapan lokal, misalnya 'Three' di negara-negara berbahasa Inggris seperti Inggris Raya atau Australia. Kemudian 'Tre' di Italia atau 'Drei' di Austria. Kini perusahaan yang bermuara di Hong Kong itu berupaya mengidentikkan '3' dengan 'Tri' di Indonesia. Di Indonesia, 'Tri' berakar dari Bahasa Sansekerta dan sudah umum dikenali sebagai pengganti angka tiga. Contohnya untuk menamai anak ketiga di masyarakat Jawa, atau dalam akronim seperti 'tritura' (tiga tuntutan rakyat). (wsh/wsh)