Meski memiliki teknologi yang maju, hampir sebagian besar masyarakat di Jepang tidak fasih berbahasa Inggris. Walau begitu, mereka tetap ingin belajar bahasa Inggris, terutama untuk mengetahui informasi dan situasi politik yang ada di dunia.
Seperti cara belajar bahasa Inggris yang dilakukan oleh pelajar asal Jepang yang satu ini. Terbilang unik karena ia tak hanya belajar melalui buku teks seperti pelajar pada umumnya, tapi menggunakan postingan Twitter Trump.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Pelajar yang tidak diketahui nama aslinya ini membuat akun Twitter dengan nama @DonaldTrumpJPN. Sejak tanggal 20 November 2016 lalu, pelajar dengan nama samaran K.T-san ini menterjemahkan hampir semua kicauan Trump di Twitter.
Menurutnya cara ini dirasa tepat untuk meningkatkan kemampuannya dalam berbahasa Inggris dan sebagai bentuk persiapan menghadapi ujian masuk perguruan tinggi. Selain itu, ia juga tertarik dengan apa yang dikatakan oleh Trump, demikian dikutip detikINET dari Rocket News 24, Sabtu (4/2/2017).
新たなイスラム教過激派のテロリストがたった今パリのルーブル美術館を襲撃した。観光客は退避した。フランスは再び張り詰めている。アメリカよ賢くなれ https://t.co/K23py2Tz72
— (日本語訳)ドナルド トランプ (@DonaldTrumpJPN) February 3, 2017
Untuk bisa membantunya mencari tahu arti kata-kata sulit, ia meminta bantuan pelajar AS yang ia temui di Jepang, pekerja AS di Jepang, dan tentu saja sang ayah.
Ketika ditanya apakah dengan cara ini dirasa berhasil, K.T-san mengatakan jika ia bisa mempelajari kosa kata dan pengucapan yang selama ini tidak ia temukan di buku teks pelajaran. Ia pun perlahan mulai memiliki ketertarikan akan politik.
Terakhir, K.T-san mengatakan akan terus menterjemahkan tweet Trump selama mungkin. Ketika masuk perguruan tinggi nanti, ia berencana untuk mengambil mata kuliah Ekonomi Internasional. (mag/mag)